Чотирирічну дитину- мігранта , тілоякого знайшлина узбережжів Туреччині,звалиАйланШену .Він народився вСирії,а перед смертюз п'ятирічнимбратомГалібеєм , матір'юРіханою і батькомАбдаллоюсів у човенв спробідістатися доЄвропичерез острівКос(одинз найкоротшихморських маршрутівміж Туреччиноюі Європою ) .
Про це пишефранцузьке виданняLa Regle du Jeu .Переклад статтінаводить " ИноСМИ " .Післявідплиттяморезбунтувалося .Турецькийпровідниккинув їхп'ятиметровунадувний човен , яка в підсумкуперекинуласяразомз дюжиноюпасажирів.
Абдуллавтратив усю родину , якузабралихвиліпрямо у ньогона очах.Вінтримавсяна воді3 години , поки йогоне врятувалигрецькіприкордонники.За словамижурналісткиМусі , вінпозичив грошейі заплатив4000євро, щобйого сім'язмогласісти начовен.
Двох дітейта їхню матірпоховають уКобані ." Мені хочетьсялише в останнійраз побачитидітейі залишитися зними назавжди ", – сказавАбдулла .
Всі вони , курдизКобані ,вирішили тікатипривиглядізвірствІсламської держави .Абдуллапрацювавперукаремв Дамаску , але йомуз родиноюдовелосяпіти з містаз початкомгромадянської війни." У 2012 роцівони перебралисяз Дамаскав Алеппо , апотімвКобань , колибоїспалахнули ітам", -пояснюєжурналістAFPМустафаЕбді .
Восени2014вони влаштувалисяв Туреччині, алеАбдулліне вдалосязароблятитамна життя.Після зняттяоблоги зКобанувсічня 2015 рокувониповернулися назад , алезновупокинулимісто післяконтрнаступуісламістів учервні.У Туреччинівони провеливже місяць.Вони мріялипро життяв Канадіі вже не першийразнамагалисядістатися доГреції.
"Ядізналася про цев5:00ранку", -розповіласестраАбдалли ТеемаКурди .Вона працюєперукарем іпереїхаладо Канадипонад 20 років тому .За її словами,братз сім'єюхотілиприїхати до неїз Європи.Проте ранішев цьомуроціканадська владавідхилилапрохання про притулок .
ПротеАбдаллаз дружиною і дітьмивсе жмоглиотримати притулокпри фінансуванніза системоюG5 :поній п'ятьканадцівабо постійнопроживаючих вкраїні людей повиннівиділитиособисті коштидля переїздуіноземногобіженця вКанаду.
"Янамагаласязібрати гроші,друзі і сусідидопомогли зробитидепозит у банку,але нам не вдалосявивезти їх , тому вониі сілив човен , – пояснюєТеема .- Яплатила заїхнє житлов Туреччині, алезналиб ви,як жахливотам поводятьсяз сирійцями... "
Крім того,притулок можебутинадано тількитому, хто вжебув визнанийбіженцемООНабоіншою державою .Канадська владавідповіла відмовоюназапитсім'їШену , тому що тапоїхалаз Сирії таподала заявкув Туреччині.Коментарівз цього питання віднихпоки не надходило.Турецький урядв свою чергу неставвидаватиАбдалліз родиноювиїзнувізу.