В Киеве скончался Юрий Покальчук

После продолжительной болезни в одной из киевских клиник скончался известный украинский писатель и поэт Юрий Покальчук.

Будет ли панихида и когда состоятся похороны писателя, решится к концу дня.

Юрий Покальчук был одним из первых переводчиков произведений Хорсе Луиса Борхеса в СССР. Переводил Хэмингуэя, Селинджера, Кортасара, Амаду, Марио Варгаса Льосы, Киплинга, Рембо и многих других, написал 17 художественных книг.

Реклама

Среди самых известных книг Покальчука – "Такси блюз" (2003), "Окружная дорога" (2004), "Запрещенные игры" (2005), "Дурманящий запах джунглей" (2005).

Многие его работы переведены на английский, испанский, немецкий и другие языки.

Юрий Покальчук свободно владел польским, английским, испанским и французским. Всего знал 11 иностранных языков, в том числе хинди и урду.

Родился Покальчук 24 января 1941 года в Кременце, детство и юность провел в Луцке. Учился в Луцком пединституте, затем – в Ленинградском университете (факультет восточных языков, индология).

Реклама

С 1976 года — член Союза писателей Украины. С 1994 до 1998 года — глава иностранного отделения Союза писателей Украины. В 1997—2000 годы — президент Ассоциации украинских писателей, 2000—2002 годы — член Национального совета по телевидению и радиовещанию.

Реклама на segodnya.ua Реклама
Все новости
Последние новости
Показать еще
Реклама на segodnya.ua Реклама
ВСУ: главное
Подробнее
Хроника обстрелов
Больше об этом
Украинцы за границей
Узнать!
Дипломатический фронт
Больше новостей
"Разом нас багато"
Нас не подолати
Помощь во время войны
Больше новостей
Save Life
Советы врача
Наши деньги
Больше новостей
Life новости
Больше новостей
Герої не вмирають!

Позывной "Депутат". Сергей Компаниец - старшина роты 93-й отдельной механизированной бригады "Холодный Яр". Воевал на передовой с 2014 года. Ребята называли 47-летнего старшину "батей", потому что он помогал и учил каждого. Погиб в бою под Изюмом, прикрывая побратимов. Его 16-летний сын пошел учиться в военный колледж…

История героя
статистика
Курс криптовалюты сегодня

Валюта

Цена, usd

Bitcoin (BTC)

51543.76

Bitcoin Cash (BCH)

266.37

Binance Coin (BNB)

384.33

Dogecoin (DOGE)

0.09

Ethereum (ETH)

3105.58

Litecoin (LTC)

70.05

ЗАПРАВКИ
Топливо сегодня
95+
95
ДТ
ГАЗ
51,40
49,40
50,90
27,89
51,50
49,38
50,05
26,74
53,09
51,09
51,20
27,10
53,12
51,35
51,51
26,98
53,68
52,29
53,68
28,29
56,99
54,99
54,99
28,60
56,99
54,99
54,99
28,64
57,88
54,39
54,49
27,65
58,99
56,99
55,99
27,98
-
48,83
49,05
26,74
Наша экономика
5 главных цифр
1
Потребительская инфляция Потребительская инфляция
18%
2
Учетная ставка Учетная ставка
25%
3
Официальный курс евро Официальный курс евро
29,7 грн
4
Официальный курс доллара Официальный курс доллара
29,25 грн
5
Международные резервы Международные резервы
$22,8 млрд
Знать больше💡
Они нас поддержали
легенды спорта

УЭЙН ГРЕТЦКИ. Мы все согласны, что это бессмысленная война. Мы все желаем всем в Украине всего наилучшего и молимся за них.

ПЕЛЕ. Я шлю свою солидарность народу Украины. Я молюсь и прошу Бога, чтобы воцарились мир, свобода и любовь.

ДОМИНИК ГАШЕК. Каждый взрослый в Европе отлично знает, что Путин – безумный убийца, и что Россия ведет наступательную войну против свободной страны и ее народа.

ПАОЛО МАЛЬДИНИ. Никто не ожидал увидеть войну на европейской земле, мы хотим быть на стороне народа Украины.

КЛАУДИО ТАФФАРЕЛ. Дорогие друзья, украинцы! Сейчас весь мир следит, волнуется и возмущен тем, что происходит в Украине. Желаю, чтобы на вашу землю как можно скорее вернулся мир.

1 /2
"Ми з України"
Наш плейлист

PROBASS ∆ HARDI

"Доброго вечора"

PROBASS ∆ HARDI

Макс Барских

"Буде весна"

Макс Барских

Александр Пономарев

"Україна переможе"

Александр Пономарев

Антитела

"Топити за своє"

Антитела

ТНМК и Kozak System

"Мамо"

ТНМК и Kozak System
Петь вместе!

Нажимая на кнопку «Принять» или продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с правилами использования файлов cookie.

Принять